История языка
Уроки
Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...
В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:
1) аффиксация (присо...
Латинские числительные делятся на четыре группы:
1. Количественные (numeralia cardi...
В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...
Пожалуйста помогите перевести УЛЫБКА СЫНА ДОРОЖЕ КАЖДОГО ИЗ ВАС... ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ НУЖНО)))
БУДУ БЕЗМЕРНО БЛАГОДАРЕН
Добрый день. помогите, пожалуйста перевести:
А что нам, один раз живем с тобой
(или же другой вариант)
А что нам, один раз живем!
Буду безгранично благодарен!
Помогите, пожалуйста, с переводом фразы "Всё будет хорошо". Заранее спасибо)
Помогите пожалуйста перевести фразу: " ты моя жизнь"
Здравствуйте!
Переведите, пожалуйста, фразу "вернулся, чтобы вновь уйти"
помогите с переводом:Оставь надежду, всяк сюда входящий.Еще может звучать,как:Оставь надежду, через меня идущий или оставь надежду всяк, сюда идущий!
посмотрите правильные может такие варианты:SPES RELINQUITE OMNES, O VOS INTRANTES
***
spes relinquite,vos qui hic intrates.
***
оригинал текста на итальянском: lasciate ogni speranza voi ch'entrate.
в общем помогите,как правильно пишется,что б без двузначности переводилось.
заранее спасибо!
Вечер добрый! Помогите пожалуйста с переводом "Все в мире предначертано судьбой"
Спасибо!
Господа! Прошу Вас по возможности перевести текст с латыни на русский... т.к. целостность текста не совсем явная прошу постараться разобраться:
sapientia et virtus in domo aqus et scentia omnium rorum monet apud oum in seculum saculi
Заранее благодарен!
Вторая часть письма:
fiat miserirordia tua domine super nos quemedmodum speravimus in te
Здравствуйте
P.S. хотелось бы как можно точно перевести..это очень важно 
Помогите,пожалуйста,перевести такую фразу: "Есть желание - есть тысяча способов,
нет желания - есть тысяча причин". сама не справляюсь
Доброго времени суток! Помогите пожалуйста с грамотным переводом на латынь ниже написанного.
Заранее вам благодарен господа.
" Император укрепи мое тело.
Император укрепи мой дух.
Да будет воля твоя моими руками.
Да буду я опорой тебе.
И расступится тьма.
Пусть кровь моя уходит по капле.
Пока жива во мне воля - мое тело живет."
Особенно интересует оборот "Да будет"
Доброго времени суток! Помогите пожалуйста с грамотным переводом на латынь ниже написанного.
Заранее вам благодарен господа.
" Император укрепи мое тело.
Император укрепи мой дух.
Да будет воля твоя моими руками.
Да буду я опорой тебе.
И расступится тьма.
Пусть кровь моя уходит по капле.
Пока жива во мне воля - мое тело живет."
Особенно интересует оборот "Да будет"
Помогите пожалуйста правильно перевести на латынь, очень надо)
Помни, я всегда буду рядом с тобой ,пока ты хранишь меня в своем сердце, в своей памяти, помни меня....
это гравировка на подарок очень дорогому мне человеку, помогите плиз
Добрый день. Прошу помочь с переводом девиза "Во имя котов!". Или, как вариант, "Во славу котов!". Буду очень благодарен.
Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести:
"Будь светом для самого себя, будь опорой самому себе. Придерживайся собственной правды, как единственного света".
Нашла такой перевод, но не уверена, если он правильный:
Lumen ad te,
Utrum sustinere se,
Habeto eas solus, vestra vero,
ut, qui modo lucem.
Заранее огромное спасибо)
Как перевести на латынь :"любимому" или "для любимого"?
Спасибо.
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, с переводом на латынь:
My life.
My choices.
My mistakes.
My lessons.
Not your business.
Заранее спасибо!
Подскажите пожалуйсто какую-нибудь фразу или крылатое выражение на латинском со значением: Давай! Чего ты ждешь?! деействую! Вперед! Или что-то в этом роде. Зарание спасибо
на века с тобою
Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите перевести:
Заранее огромное спасибо!
Здравствуйте,помогите пожалуйста с переводом на латынь
Музыка это любовь.
Любовь это жизнь.
Спасибо
Помогите пожалуйста перевести. " Мне много не надо. Мне надо все!" и "я всегда права" Заранее спасибо
Добрый день!
Был бы очень признателен, если поможете с переводом одной фразы на латынь: Навсегда в моем сердце.
Заранее спасибо!
Здравствуйте. Помогите просклонять в единственном и множественном числе слово factum. Спасибо огромное
помогите пожалуйста для контрольной надо: Этаминал-натрий (раствор, свечи).Этосуксимид (таблетки).Кордиамин (ампулы).Либексин (таблетки).Хинидина сульфат (порошки, таблетки).Анаприлин (ампулы, таблетки).Дезопимон (таблетки).Изадрин (флаконы, таблетки).Пентоксил (порошки, таблетки).Мерказолил (таблетки).Преднизолон (ампулы, таблетки).Димедрол (ампулы, таблетки).Диазолин (порошок, драже).
Здравствуйте!
Очень прошу с переводом фразы:
"Истинно великое не может быть завершенным".
Точный перевод крайне важен для меня.
Спасибо огромное заранее.
Нужно перевести словосочетание "Прирождённый победитель".
добрый вечер!
подскажите, как перевести
1,Одна судьба, одна любовь!(имеется в виду что одна судьба на двоих, и одна любовь на двоих
2, Моё сердце стучит в такт с твоим!
спасибо!)
здравствуйте!!!!Переведите ,пожалуйста???!!!
"Всякая дорога ведёт к определённой цели,и эта цель не является конечной,ибо жизнь беспредельна."
Заранее спасибо)))
Добрый день!
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕВЕСТИ ФРАЗУ "Береги себя, любимый" и просто "Береги себя". Очень важна правильная грамматическая составляющая. Благодарю заранее за оперативность!