Здравствуйте! Помогите перевести фразу для тату с точным смыслом "С удачей по жизни". Спасибо огромное.

http://s58.radikal.ru/i162/1404/26/75fef540f717.jpg

почему все учат но никто не привязал обучение к реальности??

кто шарит посмотрите, на старинной карте что за буквы.

может кто может перевести что написано?

QUONIAM UERO PLURES REGIONES AUT IN
sulae inhis Tabulis interdum descriptae funt, quam in titulis earundem continentur, visum nobis fuit operaeprecium, eas hoc altero Indice etiam studiosis indicare.

Но поскольку многих регионах ИЛИ
острова, чтобы исследовать таблицы иногда называют названий одних и тех же вещей, мы думали, что это стоило, они также заявляют, что другие ученики сделали.

Познай самого себя (познай жизнь, самопознание, саморазвивайся, развивайся) через осознанность (умение осозновать свои эмоции и чувства, не привязываться к будущему и прошлому, жить здесь и сейчас) и спокойствие (думаю, что не для кого не секрет, что настоящая сила в спокойствии, когда твое сознание не затуманено эмоциями и ты полон обьективности и практичности).

Познай самого себя через осознанность и спокойствие. Допускай вариант:
Познай самого себя! Будь осознан и спокоен.

Мои заготовки которые нашел в интернете:

Gnothi seauton (греч.) - Познай самого себя.

Спокойствие - tranquillitas, в родительном tranquillitatis. Артиклей в латинском языке нет.

Со спокойствием духа — Aequo animo ЛАТЫНЬ

Познай самого себя - Nosce te ipsum ЛАТЫНЬ

Осозанность - ?????

Переводчик дал такую инфу:
Познай самого себя через осознанность и спокойствие.
Nosce te per memoriam et tranquillitatem.

Татуха на всю жизнь, прошу описаться експертов!

Нужен срочно морфологический разбор слов, помогите пожалуйста!!!
Datur
innocentem
sum
Culpa lata
decent
potestatem

Хотелось бы перевести название своей команды на латинский как делают многие профессиональные игроки, на русском она называется "На характере", использую словарь у меня получилось "Dura ingenium", но гугл выдает "In natura" что не очень красиво звучит, хотелось бы узнать у профессионалов, как бы выбрать что-нибудь красивее по звучанию и проще при этом.