Dum it(PIA от eo), multa meditabatur (Imp.Ind.Act)

-не могу понять,что за сочетание времен такое.ведь consecutio temporum тут не актуально?
-меня смущает слово multa. это наречие,ведь так?
-может здесь какой-то оборот?

напрашивается перевод *Пока шел,много думал*,но скорее всего он плохой,поправьте, пожалуйста

если кто-нибудь может помочь разобоаться хоть в одном из пунктов,буду благодарен

Правильный ли это перевод "рожденный покорять непокорных - natus vincere exasperans" ????????????? помогите очь прошу

1)Ego,me saepe nova videri dicere,intellego,cum pervetera dicam.
2)Tantalus,rex Lydiae,cum esset opulentissimus,ipsos deos ad convivia vocasse et ab isdem vicissim eorum mensis adhibitus esse ,dicitur.
3)Homo quidam,cum,asinis suis numeratis , sensisset unum eorum deesse, iratus accusare furti vicinos coepit oblitus , se illi asino insidere , quem amisisse se arbitrabatur.

Добрый вечер! Кто знает перевод на русский?

жизнь имеет только тот смысл, который мы ей предаем