Супина - отглагольное существительное является основной формой глагола, поскольку от его основания образуется причастие прошедшего времени пассивного состояния и причастие будущего времени активного состояния. Он является составной частью infinitivus futuri passivi.
Супина имеет два падежа - акузатив единственного на-um и аблатив на-u: ornatum, ornatu; lectum, lectu. Супина на-um (супина I) имеет значение активного состояния, супина на-u (супина II) - пассивного состояния.
Приложение при супине I ставится в том падеже, что и при глаголе, от которого он происходит.
Супина I переводится инфинитивом с союзом "чтобы" или без связующего, а также отглагольным существительным. Примеры: 1. Divitiacus Romam ad senatum venit auxilius rogatum. - Дивициак прибыл в Рим в сенат, чтобы просить помощи. 2. Lacedaemonii Agesilaum bellatum miserum in Asiam. - Лакедемоняне послали Агесилая в Азию для ведения войны, или: чтобы вести войну.

Число слогов в слове определяется количеством гласных. В слове столько слогов, сколько гласных. В латинском языке существуют правила разделения слов на слоги:
Между двумя гласными, например: me-us (мой), su-us (свой), le-o (лев);
Перед некоторыми согласными, сообщением "qu": na-tu-ra (природа), fu-tu-rus (будущий), au-rum (золото), a-qua (вода);
В группе из двух согласных, как правило, в середине слова, например: oc-to (восемь), cen-tum (сто), es-se (быть), но pa-tri-a (родина);
В группе из трех согласных в середине слова, между дрэг и третьим согласным: sanc-tus (священный), punc-tus (точка);
Префикс выделяется: ab-la-ti-vus (аблатив), de-scen-do (схожу вниз), ab-es-se (отсутствовать);
Дифтонги и диграфы на слоги не разбиваются:
Eu-cli-des - Евклид

В латинском языке каждое самостоятельное слово имеет свой акцент. Часто от ударения зависит значение слова: occido - убиваю и occido - падаю, incido - падаю и incido - вырезаю.
В латинских словах слоги считаются от конца слова:
4 3 2 1
ab - la - ti - vus
Ударение в латинском языке никогда не бывает на первом слоге от конца. Оно может стоять или на втором, если этот состав длинный, или на третьем, если второй - короткий.
Таким образом, акцент в латинском языке зависит от долготы и краткости слогов, а состав считается длинным или коротким зависимости от долготы или краткости его громкого звука.
Примечание. Долгота гласного звука обозначается горизонтальной чертой (-) над гласным: а, е, е, а краткость - скобкой (): а, е, и.
Слоги могут быть длинные по природе и по положению.
Долгим по природе (natura longa) является состав, содержащий в себе дифтонг (еа, первое, au, eu): causa (причина), coetus (собрание, совет).

По традиции "ti" читается как "ци", если перед "t" нет букв "s", "t", "x". Например: natio (нацио) - нация, ratio (рацио) - ум; но ostium (остиум) - отверстие, устье, mixtio (микстио) - смешивать, Attius (Аттиус) - Аттия.
Если на "ti" падает ударение или перед ним стоит "n", то читается "ти", например: totius (тотиус) - родительный падеж единственного числа от totus (Тотус) - целый; montium (монтиум) - родительный падеж множественного числа от mons ( монс) - гора mentium (ментиум) - родительный падеж множественного числа от mens (менс) - мышление, разум.
"Ngu" перед следующим громким произносится как "Нгв", а перед следующим согласным - как "Нгу": lingua (лингва) - язык, sanguis (сингвис) - кровь, но lingula (лингуля) - язычок.
"Q" употребляется только в сочетаниях с "u" и произносится как "кв": aqua (аква) - вода ecuus (эквус) - лошадь, quattor (кватор) - четыре.

Подчиненное условное предложение выражает условие совершения действия главного предложения, оно называется протасис (гр. protasis - предшественник), а главное - аподосис (гр. apodosis - преемник).
Подчиненные условные предложения вводятся союзами si - если, если бы, если бы; nisi, ni - если не, если бы не ...
Nisi состоит из условного союза şi и возражения, причем возражения относится к условию в целом. Если же надо выразить возражения к отдельному слову, то ставится si non.

В латинском языке есть три вида условных предложений: реальный (modus realis), возможный (modus potentialis) и нереальный - (modus irrealis)

Реальный вид (modus realis)