Добрый день!
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести с русского на латынь две строки:

О, Господь Милостивый! Пошли (сниспошли, приведи) мне, наконец, моего Любимого (возлюбленного), покуда грешный мир не утонул в потоке (реке) святого Времени!

Если есть возможность в стихотворной форме, то будет здорово (размер не важен).
Спасибо!

Почему например слово coeptum ( ц ёптум) как написано в словаре переводится как Начинание а вот если его перевести в гугле переводчике то оно звучит по другому как (коэтум) перевод началась? а вот если перевести само слово началась то выходит вовсе другое started

Здравствуйте!!
Помогите, ПОЖАЛУЙСТА, перевести фразу "Босиком по счастью".
Переводила ее через он-лайн переводчики, НО боюсь они не совсем достоверно передают смысл...

Ты владеешь моим сердцем, душой и разумом.

Помогите пожалуйста разобраться!

В приложенном файле герб города (около 1385 года). Нынешнее название города - Нарва. Написание на гербе NARWIE очевидно или в родительном или в винительном падеже (если это конечно применимо к латыни...). Помогите разобраться, а как в то время на латыни писалось название этого города в именительном? NARWIA - это правильно?

Очень буду признателен за помощь!