Обращаюсь к знающим специалистам с просьбой отредактировать в соответствии с грамматическими правилами несколько выражений
Заранее благодарю.
Если удобнее, готов связаться по электронной почте.
Вот мой адрес:
[email protected]

1.
Себе я в гордости падения был мил,
Что о любви и чести позабыл...
Ego gloriabor in occasum dulcis,
Quid de amare et honorare oblitus ...

2.
Любовь свою другому отдавая,
Любовь другого мы лишаем края…
Dantes ejus amor ad alterum,
Negamus alterius amore terra ...

3.
Апофеоз согласия с враждой?
Не знаю ипостаси я такой…
Apotheosin consensione cum minasis?
Ego nescio, talis hypostasis ...

4.
В миру, стяжая высшего презрения,
Порок оправдан гордостью падения...
Reum summum contemptum,
Vice justificáta superbiae ...

5.
Анис невзрачен, бережно цветист
И до поры не скажешь, что душист...
Anis lamentabilis, leniter floridis
Et tunc potest dici de aromatibus ...

6.
Глумится ночь над бедною душой,
Испытывая истиной страстной...
Despicit animam pauperis de nocte
Syria: probans vera passio ...

7.
Огромен мир предметов и людей!
Как умещается он в памяти моей?
Rebus magnis et populum!
Quam ut coapta in memoriam meam?