Здравствуйте, уважаемые знатоки!
Пытаюсь перевести фразу "Делай что хочешь и будь что будет".
Мне предложили вариант Quod vis facito et quod erit esto.
Это похоже на правду?

Всім привіт!ХТО МОЖЕ ДОПОМОГТИ З ПЕРЕКЛАДОМ ТАТУ - "ЛЮБОВ, ВІРА, ЗАДОВОЛЕННЯ, МИР"!
ЛЮБОВ - В АБСТРАКТНОМУ ЗНАЧЕННІ ДО ЛЮДЕЙ, ДО ПРИРОДИ. ВІРА - ТАК САМО, НЕ ТІЛЬКИ ДУХОВНІСТЬ, А Й В ІНШИХ, В СЕБЕ!

срочнооо

Как правильно перевести "Очисти свое сознание" — Munda mente tua, верно ?

Никто не имеет власти
причинить вам вред.
Только ваши
мысли о
поведение,
действий или слов
может это сделать.

Nemo habet virtutem
vobis nocebit.
Vestros tantum
cogitationibus de
conuersacionis ,
actiones vel verbis
potest efficio sic.

Вообще хотелось бы перевод вот на такой текст ---
Никто не имеет власти причинить вам боль.
Только ваши мысли о чьих-то поступках,
действиях или словах могут сделать это.