«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь»

Спасибо большое!

Помогите, пожалуйста, перевести фразу:

«Только из отборного зерна может вырасти достойный плод».

Скажите, пожалуйста, насколько адекватен перевод фразы «Только из отборного зерна может вырасти достойный плод»: Dignus fructus de selectivam granum crescit?

Помогите пожалуйста перевести правильна на латинский язык эту фразу : Дарю улыбку всем, дружбу - некоторым, любовь - одному! Зарание спасибо!!!!!)))

Дорогие форумчане!
Очень нужно перевести на латынь фразу
"никаких ожиданий" или "нет ожиданий" (та фраза, которая на английском звучит как "no expectations")

Спасибо большое заранее!