Помогите пожалуйста правильно перевести на латынь: "И если спросят за кого я жизнь свою отдам, я назому с улыбкой твое имя, мам..."
за ранее большое спасибо! =)))

Всем доброго времени суток. Значит дело в том что я уже довольно долгое время хочу сделать тату на внутренней стороне руки чуть выше запястья. Фраза на латыни, по русски она звучит "Пусть тебе улыбнется удача". То есть это пожелание удачи всем к кому я прикасаюсь правой рукой. Гугл переводчик перевел эту фразу как "Ut tibi felix". На сколько вообще фраза переведена верно?

Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь "Демон-Хранитель". За ранее спасибо)))

Добрый день.
Помогите пожалуйста в переводе фразы на латинский язык.
сама фраза "Лишь утратив всё до конца, мы обретаем свободу"

пожалуйста,помогите перевести фразу...Тех,кого люблю,храни Господь*очень важно!)