Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести фразу " навсегда со мной "

Пожалуйста, помогите грамотно перевести фразу "даже если небо упадет на землю" (а смысл у этой фразы такой, что несмотря ни на какие обстоятельства.......) Заранее спасибо

De summa obligationum divisione.
Omnium obligationum summa divisio in dua genera deducitur: namque aut civiles sunt aut praetoriae. Civiles sunt, quae aut legibus constitutae aut certe jure civili comprobatae sunt. Praetoriae sunt, quae praetor ex sua jurisdictione constituit, quae etiam honorariae sunt.

Например:audire, credere, debere,didere,laborare,dare,legere.Помогите определить к какому спряжению относятся эти глаголы.Объясните пожалуйста.

Помогите, пожалуйста!! Нужно перевести на латынь:
Новое Солнце Русской Поэзии