Хочу сделать татуировку, ошибаться тут очень страшно. Можно ли перевести эту фразу на латынь "Я продолжаю идти, пока бьется сердце твое" или " Я иду до тех пор, пока бьётся твоё сердце" или синоним какой-нибудь?Главное чтоб в этой фразе присутствовали буквы e-l-v-i-n-a :)Заранее благодарен за помощь.В интернете трудно с переводом, надеюсь на вашу помощь.

Помогите, пожалуйста, перевести фразы: "счастье-удел сильных. Мечта не прощает слабости" и " сделай себя сам"!!! Заранее спасибо)))

Здравствуйте, помогите пожалуйста с переводом фразы с русского на латынь:
"Мой ангел всегда со мной, удача сопутствует мне"
за раннее спасибо

Известное выражение "Homo sapiens". Скажите как носители латинского языка выразили бы идею/выражение "Робот полезный"?

Ясно, что слово робот не существовало, но если бы оно было, то как вероятно звучало бы и писалось (в традициях латыни)?

Здравствуйте, помогите пожалуйста с переводом фразы с русского на латынь:
"Мой ангел всегда со мной, удача сопутствует мне"
за раннее спасибо