Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 1 гость.

прошу помочь перевести фразу

Дима Юрин
Аватар пользователя Дима Юрин
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-04-27
Сообщения: 2

Dico tibi verum, libertas optima rerum; Nunquam servili sub nexu vivito, fili.

Zigler
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-02-03
Сообщения: 142

Говорю тебе правду, свобода - высшая ценность;
так переводится первая половина, за вторую думать надо

Дима Юрин
Аватар пользователя Дима Юрин
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-04-27
Сообщения: 2

что то там про рабство! это любимая фраза Уильяма Уллоса, шотландского героя 13го столетия. Экранизирован всем известной лентой Braveheart (храброе сердце) с Мэлом Гибсоном.
И всетаки, как красиво и литературно можно перевести девиз этого шотландского героя.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...