Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 5 гостей.

Пожалуйста ребята,переведите на латинский...фразу,очееень надо

Maria Lashkul
Аватар пользователя Maria Lashkul
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-07-09
Сообщения: 1

Вы можете не верить в ангелов,но ангелы верят в вас...

Две версии перевода латинского,подскажите как точнее будет??
Ut non credat angeli autem, qui in te credunt...
Angeli autem, ut non credat tibi credere...

prm
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-09-13
Сообщения: 108

Maria Lashkul написал:
Вы можете не верить в ангелов,но ангелы верят в вас...

Две версии перевода латинского,подскажите как точнее будет??
Ut non credat angeli autem, qui in te credunt...
Angeli autem, ut non credat tibi credere...

Si angelos discredatis, tamen vos credunt.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...