Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 5 гостей.

Пожалуйста, подскажите, врене ли мой перевод с латинского языка.Буду очень признательна!

Anastasia
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-05-05
Сообщения: 4

De Italia
Italia, magna paeninsula, inter mare Tyrrhenum et mare HadriaTicum patet. Iugum Appennini paene omnem paeninsulam montibus et collibus implet.Sed circum Padum flemen campus magnus est. In campo acria proelia inter Romanos et Carthaginienses errant. Copiis equestribus Carthaginiensium campus secundus erat:ibi Carthaginienses Romanorum copias pedestres superant. Ad litus maris Tyrrheni campi palustres sunt, itaque aer ibi saluber non est.

О Италии
Италия, большой полуостров, простирается между Тасканским морем и Адриатическим морем.Горный хребет Апеннинского полуострова наполняют горы и холмы.Но около реки по есть большая долина.О жестоких сражениях между римлянами и карфагенянами из-за равнины ошибаются.Конное войско карфагенян было вторым на равнине:карфагенское превышает римское пешее войско.На берегу Тасканского моря есть заболоченные равнины, поэтому здорового воздуха там нет.

Pilger
Аватар пользователя Pilger
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-05-07
Сообщения: 4

De Italia
Italia, magna paeninsula, inter mare Tyrrhenum et mare HadriaTicum patet. Iugum Appennini paene omnem paeninsulam montibus et collibus implet.Sed circum Padum flumen campus magnus est. In campo acria proelia inter Romanos et Carthaginienses errant (Опечатка, надо erant). Copiis equestribus Carthaginiensium campus secundus erat:ibi Carthaginienses Romanorum copias pedestres superant. Ad litus maris Tyrrheni campi palustres sunt, itaque aer ibi saluber non est.

О Италии
Италия, большой полуостров, простирается между Тирренским и Адриатическим морем.Горный хребет Апеннинского полуострова наполняет почти весь полуостров горами и холмами.Но около реки По по есть большая долина. В долине происходили жаркие сражения между римлянами и карфагенянами. Карфагенской коннице равнина была благоприятна: там карфагененяне одолевают пешее войско римлян. На берегу Тирренского моря есть заболоченные равнины, поэтому воздух там не здоров.
Smile Милая Настя! Тосканского моря – нет, есть Тосканское побережье

Magister

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...