Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 6 гостей.

Помощь в переводе. фразы.

Mj
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-01-13
Сообщения: 1

Здравствуйте! Буду очень благодарен тому, кто переведет мне фразу "и живи полной жизнью".

Если Вы знаете известную фразу с тем же смыслом - с удовольствием услышал бы.

В благодарность бонусну чуть чуть на телефон Wink

никита90
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-01-12
Сообщения: 3

Здравствуйте! помогите первести фразу "сила и честь" (приветствие римских легионеров)
Заранее спасибо!

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … • DA MIHI VENIAM • … … …

Mj написал:
В благодарность бонусну чуть чуть на телефон

Как сказал когда-то Чацкий
Свежо предание, а верится с трудом

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … ANNOTATIVNCVLA … … …

никита90 написал:
помогите первести фразу "сила и честь" (приветствие римских легионеров)

Если это приветствие римских легионеров, то не стоит заниматься обратным переводом на латинский, а надо хорошо поискать в текстах на латинском языке. Ведь при обратном переводе могут появиться неточности в передаче фразы.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...