Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 7 гостей.
Яндекс.Метрика

Помогите,пожалуйста с фразой!Очень нужно!!!

Ирина ВВ
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-05-06
Сообщения: 1

Помогите,пожалуйста, фраза "Omnia, quae volo, adipiscar."
Добиваюсь всего, чего хочу. Правильный ли перевод? И нужны ли знаки здесь? Вообще нужен перевод именно с русского на латынь этой фразы.

Passerculus
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-03-22
Сообщения: 286

Почти правильно,
Всё, что хочу я сделаю=> Omne, quod volo faciam
Я добиваюсь всего, что хочу. всего, что хочу- добиваюсь=> Omne, quod volo adipiscor.
p.s.В данном предложении лучше omne, чем omnia
sed velle non est facere)))
Знаки препинания ставить не обязательно

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...