История языка
Уроки
Здравствуйте!Переведите пожалуйста,если это возможно.Заранее благодарен.
"Лучше умереть стоя,чем жить на коленях"
Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...
В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:
1) аффиксация (присо...
Латинские числительные делятся на четыре группы:
1. Количественные (numeralia cardi...
В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...
Простите, никак не могу понять, почему Вы просите перевести фразу не с оригинала, а с перевода на русский язык. Кстати, эта фраза неплохо смотрится на итальянском языке
Можно предложить и что-то новенькое, но всё же интересно, почему Вам не нравится перевод, который предлагал J.F. de TROYES или XiaoRoel. Перевод cirlalu не рекомендую, он сделан не совсем корректно.
Помогите пожалуйста перевести две фразы!
1. Одиночество есть жребий всех выдающихся умов.
и 2. Твоя голова- это все,что ты имеешь. (НЕ сознание,НЕ мозг, а именно голова.)
Заранее огромное спасибо!!!