Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 4 гостя.

Помогите пожалуйста с переводом!!!!!

russell
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-06-29
Сообщения: 6

Доброго всем времени суток!!!!!!
Помогите пожалуйста с переводом кого это не затруднит!
Текст таков:
Как бы тяжело тебе не было
Какие бы испытания судьба тебе не преподносила
Двигайся только вперед
Ибо Господь всегда с тобой!

Заранее огромная благодарность!!!!!!

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

secundum fidem tuam fiat tibi

russell написал:
Двигайся только вперед
Ибо Господь всегда с тобой!

мне кажется, что Вы не совсем уверены, что Господь с Вами, ибо, если бы были уверены, то не повторяли бы свою просьбу в разных темах, или же Вы решили двигаться только вперёд и разместить свой пост в темах … … …

russell
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-06-29
Сообщения: 6

Я думаю вы не правы. А то что я разместил свою просьбу не однократно, да бы она была замечена. Прошу прощения вы можете помочь мне с переводом?

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

secundum fidem tuam fiat tibi

russell написал:
Я думаю вы не правы. А то что я разместил свою просьбу не однократно, да бы она была замечена. Прошу прощения вы можете помочь мне с переводом?

нет, пусть я буде неправ, но я даже не буду пытаться переводить, и именно потому, что Вы разместили свою просьбу неоднократно … … …

russell
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-06-29
Сообщения: 6

Вы сами то понимаете что пишите? Я вам не помогу потому что вы попросили об этом не единожды)

russell
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-06-29
Сообщения: 6

За то вы обратили внимание на мою просьбу))))))

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...