Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 5 гостей.
Яндекс.Метрика

Помогите, пожалуйста

Sasha16256
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-10
Сообщения: 6

Добрый вечер. Форумчане, помогите, пожалуйста. Мне нужно перевести на латынь фразу "всегда есть выбор". На просторах интернета нашла вот такие варианты:
Semper sunt optio.
Semper sunt electio.
Semper sunt delectus.
Какое из них верное, или вообще никакое Wink

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … O•TEMPORA•O•MORES … … …

Sasha16256 написал:
На просторах интернета нашла вот такие варианты: Semper sunt optio. Semper sunt electio. Semper sunt delectus.

Вы, наверное, родились под счастливой звездой, не то, что я. Вы нашли три варианта, я тоже хотел увидеть, но пришлось довольствоваться вот таким надписями
Искомая комбинация слов нигде не встречается.
По Вашему запросу ничего не найдено
No results found for your query

Sasha16256
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-10
Сообщения: 6

То есть все три варианта не правильные?

Sasha16256
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-10
Сообщения: 6

Может, Вы тогда скажите, как будет правильно?

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … AD•DELIBERANDVM … … …

<… …> optimus semper est delectus innocentia <… …>
<… …> unde ex primo nominatis nisi nominatio placeat non semper est electio <… …>
<… …> scripti libri ubi utramque exhibent formam difficilis semper est optio <… …>
<… …> in contractibus namque alternative conceptis optio semper est debitoris <… …>

Sasha16256
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-10
Сообщения: 6

Спасибо, большое Smile

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … Q V A E S O … … …

inveniri semper potest
всегда можно найти
eligi semper potest
всегда можно выбрать

Sasha16256
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-10
Сообщения: 6

Ещё раз, спасибо Smile

marina55
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-08
Сообщения: 4

ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!!!ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!
Переведите термины поставьте их в ед. и мн. числе:

Мягкий шарик, живая пиявка

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...