Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 17 гостей.

Помогите перевести на латынь

Андрей651
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-03-31
Сообщения: 2

Добрый день, помогите пожалуйста перевести на латынь фразу: "Верь в себя и никогда не сдавайся". Перевод нужен очень точный и грамотный, посколько будет для татуировки!

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … ANNOTATIVNCVLA[ … … …

Андрей651 написал:
Перевод нужен очень точный и грамотный

К сожалению, обе части Вашего выражения могут быть по-разному интерпретированы, каждая интерпретации может по разному быть передана на латинский язык, поэтому очень точный перевод сделать не смогу, ибо всегда остаётся возможность другого варианта, грамматически также верного.

Андрей651
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-03-31
Сообщения: 2

Понял! Если не сложно, можете тогда перевести отдельно две фразы: 1. Верь в себя
2. Никогда не сдавайся

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...