Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 2 гостя.

Помогите перевести на латинский предложения.

Станислав2
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-26
Сообщения: 1

1. налей мятную воду
2. примите валериановую настойку
3. охлади и выдай
4. смешай поровну ландышевую настойку с валериановой настойкой
5. обозначить!
6. смешай, пусть получится сбор
7. соберите и высушите ноготки и пустырник
8. добавьте в микстуру малинового сиропа
9. больная принимает настойку красавки и настойку ромашки
10. врач вылечит больную от гипертонии
11. живицу применяют в медицине

заранее спасибо за помощь

Tarviz
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-02-26
Сообщения: 1

Подскажите пожалуйста, насколько грамматически верна фраза: "Liberate tutemae ex inferis".
Это цитата из к/ф "Event Horizon", в переводе должна обозначать "Спасите себя от ада", но я подозреваю, что киношники, как всегда, накосячили с переводом...
Заранее спасибо откликнувшимся!

Наталья Хохлова
Аватар пользователя Наталья Хохлова
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-03-01
Сообщения: 3

Добрый день, помогите правильно перевести фразу на латынь : "Моё счастье неповторимо... Любовь моя взаимна.."
Заранее спасибо!

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...