Omnipotens Deus, Rex regum, et omnium gubernator,
cujus potentiae, nulla creatura resistere potest,
Cui proprium est peccatores punire, et eorum misereri
Qiu vere agunt poenitentiam, serva et libera nos
Supliciter te petinus, a manu inimicorum reprime suberbiam,
Minue malitiam, dissipa illorum machinationes et astutias,
ut nos tuis armis muniti semper servemur ab omnibus periculis,
ad glorificamdun te, qui es unicus victoriae lagitor:
Propter merita unigeniti fili tui Domini nostri Jesu Cristi.Amen.
Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...
В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:
1) аффиксация (присо...
Латинские числительные делятся на четыре группы:
1. Количественные (numeralia cardi...
В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...
Вот что нашел http://www.archive.org/stream/privateprayerspu00churuoft/privateprayersp....
Надо полагать ее название "Tempore belli".
Temprore belli - Во время войны
tempore - во время ablativus temporis (аблатив времени) от tempus, temporis, n - время, пора,
срок
belli - войны (кого?, чего?) genetivus subiectivus (родительный подлежащего) от bellum, -i, n - война
замечательные выражения:
casus belli - причина войны (или повод к войне)
si vis pacem para bellum - (если) хочешь мира, готовься к войне (досл. готовь войну)
на том сайте я был
по поиску Tempore Belli выдает музыкальное произведение с другим текстом
Omnipotens Deus, Rex regum,
et omnium gubernator
cujus potentiae, nulla creatura
resistere potest,
Cui proprium est peccatores punire,
et eorum misereri
Qiu vere agunt poenitentiam,
serva et libera nos
Suppliciter te petitus,
a manu inimicorum
reprime suberbiam
Minue malitiam,
dissipa illorum machinationes et astutias
ut nos tuis armis muniti
semper servemur ab omnibus periculis
ad glorificamdun te,
qui es unicus victoriae lagitor:
Propter merita unigeniti
fili tui Domini nostri Jesu Cristi.
Amen
Всемогущий боже, Царь царей,
и вседержитель мира
чьей власти ни одна тварь
сопротивляться не может
В чьей воле карать грешников
и прощать тех,
Которые истинно раскаиваются;
Сохрани и освободи нас
Моля тебя просящий
Пред дланью врагов
уйми гордость (мою)
огради от зла (уменьши зло)
разрушь ловушки и козни,
чтоб твоим оружием быть защищенным,
всегда быть хранимыми от всех опасностей
Прославляя тебя,
иже еси единственный победы (lagitor?)
Благодаря спасению (им людей) единородные
сыны твои Бога нашего Иисуса Христа
Аминь