Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 6 гостей.
Яндекс.Метрика

Очень прошу , помогите разобраться!

Dashulya
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-03-24
Сообщения: 3

Помогите пожалуйста перевести текст и определить время, наклонение, залог и лицо у глаголов из этого текста:

Romulus and Remus filii Rheae Silviae sunt, gemini ex familia regia. Ut fama est, pater puerorum Mars, deus bellorum, est. Amilius, vir duri animi, pueros necare studet. Imperio Amulii gemini in alveo ponuntur et in fluvium jaciuntur. Sed pueri a deis servantur. Subito lupa advenit et geminos nutrit. Deinde a pastore Faustulo pueri inveniuntur et educantur. Postea Roma a Romulo et Remo conditur.

Zigler
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-02-03
Сообщения: 142

Romulus and Remus filii Rheae Silviae sunt, gemini ex familia regia.
Ut fama est, pater puerorum Mars, deus bellorum, est.
Amilius, vir duri animi, pueros necare studet.
Imperio Amulii gemini in alveo ponuntur et in fluvium jaciuntur.
Sed pueri a deis servantur.
Subito lupa advenit et geminos nutrit.
Deinde a pastore Faustulo pueri inveniuntur et educantur.
Postea Roma a Romulo et Remo conditur.

Ромул и Рем сыновья Реи Сильвы, близнецы из царской семьи.
По преданию отец мальчиков - Марс, бог войны (букв. войн).
Амилий, муж жестокого характера, пытается младенцев убить.
По повелению Амилия близнецов ложат в лодку и в реку броcают.
Но мальчики богами спасаются.
Нежданно волчица приходит и младенцев выкармливает.
Затем пастухом Фавстулом мальчики находятся и воспитываются.
Впоследствии Рим Ромулом и Ремом основывается.

est, studet, nutrit - Praesens indicatīvi actīvi persōnae tertiae singulāris

sunt - Praesens indicatīvi actīvi persōnea tertiae plurālis

necare - Infinitīvus

ponuntur, jaciuntur, servantur, inveniuntur, educantur -
Praesens indicatīvi passīvi persōnae tertiae plurālis

conditur - Praesens indicatīvi passīvi persōnae tertiae singulāris

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...