Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 5 гостей.
Яндекс.Метрика

нужен перевод с карты 1595г Абрахама Ортелиуса

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

Her cynia filua, tanta[ae] longitudinis, ut qui dierum fexa ginta iter procefserit adeius initi um minima peruenerit

Passerculus
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-03-22
Сообщения: 286

Людмила Савельева написал:
Her cynia filua, tanta[ae] longitudinis, ut qui dierum fexa ginta iter procefserit adeius initi um minima peruenerit

Сначала подправьте текст, а потом и перевести легко будет;)))

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

Если бы я знала, что вас не устраивает. Текст скопирован с карты. Что и как в нём править?

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

Качество не очень, отчего так..., именно тут.

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … Q V A E S O … … …

Людмила Савельева написал:
Если бы я знала, что вас не устраивает. Текст скопирован с карты. Что и как в нём править?

посмотрите здесь Celtic Europe - Bertius 1676

Людмила Савельева
Аватар пользователя Людмила Савельева
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщения: 6

МММ, срослось, Her cynia на карте раздельны, а f и s, ну непонятно, я ж не спец.
Вот та карта, если любопытно, взгляните, текст отлично читаем и потому видны все мои заблуждения.

http://4put.ru/pics/s_5_1/max_1938909/

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...