Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 8 гостей.
Главная » Форумы » Просьбы о помощи

Как перевести на русский?

2 ответа [Последнее сообщение]
Сб, 2011-12-03 12:30
igor72rus
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-12-03
Сообщения: 1

EGO SOLUS SCIO QUID POSSIM

Верх
Сб, 2011-12-03 14:17
#1
Zigler
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-02-03
Сообщения: 142

(именно) Я один знаю, что я мог бы (на что способен бы)

Верх
Вс, 2011-12-04 00:33
#2
praeteriens
Аватар пользователя praeteriens
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-09-15
Сообщения: 667

… … … ADNOTATIVNCVLA … … …

Zigler написал:
(именно) Я один знаю, что я мог бы (на что способен бы)

Перевод главной части сделан верно, а вот перевод придаточной части неправильный. Правильный перевод придаточной части СПП можно увидеть здесь с латыни на русский

Верх

Материалы по теме

Вход в систему

Уроки латыни

Основной учебник

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

Способы словообразования в латинском языке

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Числительные

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

Личные местоимения (Pronomina personalia)

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...