Здравствуйте!
На стене построенной в 1621 году вокруг католического храмово-монастырского комплекса есть надпись, смысл которой, в общих чертах, мне вполне понятен с помощью гуглопереводчика, но некоторые слова он не знает. Собственно, как и прочие интеренеты.
Возможно причина в ошибках в самих словах - все же быть грамотным в 1621 году могли не все и не полностью.
Хотелось бы иметь как можно более точный (и как можно менее художественный) перевод данной надписи. Не думаю, что для человека сведущего перевод будет большой проблемой.
Буду очень благодарен!

ІN HONORЕМ SАCRАЕ VІRGІNІS DЕІPАRАЕ
АFFLІCTORUМ PАUPЕRUМ OМNІUМ PАTRONАЕ
ЕX CONSOLАTRІCІ SІNGULАRІ МАRІАЕ
SUІ SАCRАTІSSІМІ ROSАRІІ PІА CАNFRАTЕRNІTАS
АЕDЕМ HАNC PRO ЕGЕNІS, ІNFІRМІS, АC ЕXTRЕМА
NЕCЕSSІTАTЕ LАBORАNTІBUS, RЕCІPІЕNDІS ЕT ЕX FІDЕLІUМ
ЕLЕЕМOSІNІS PROCURАNDІS, DЕVOTЕ CONSTRUXІT
АNNO SАLUTІS NOSTRАЕ МDCХХІ.

Привет всем.....
Помогите перевести на латынь желательно древнюю
Время ходит в обе стороны
За ранее спасибо

: Доброй ночи.Пожалуйста,помогите:необходимо поздравление молодоженам на свадьбу на латинском.Спасибо

Могли бы помочь перевести?

1)CII.
Trebulae, Mutuscae ante quam ludi committerentur, canente tibicine, angues nigri aram circumdederunt: desinente, dilapsi. Postero die exorti, a populo lapidibus enecati. Foribus temple adapertis, simulacrum Martis ligneum capite stans inventum.

2)CXVIII
In Hetruria Clusii, mater familiae vivum serpentem peperit, qui iussu aruspicum in profluentem deiectus, aversa aqua natavit.

ОБщий смысл мне понятен, особенно во втором фрагменте, но незнание грамматики не позволяет понять со 100% точностью.

Буду благодарен.

Пожалуйста помогите перевести правильно на латинский язык имя Лилия или напишите транскрипцию этого имени .Буду очень благодарна!