Помогите перевести фразу: крылья вернутся буду очень благодарна!!!

Пожалуйста, помогите сделать морфологический разбор следующих числительных: decem, tres, duae, milites, quinquadinta, quinquagens septimo, tertius, duobus.
А то у меня как-то сложно со всем этим дела происходят

Не уверен в своих почеркушках перевода предложений и образовании наречий.
Буду очень и очень благодарен!!!

Помогите,пожалуйста,умные люди перевести правильно фразу на Латынь "Бог всегда со мной"
и если не сложно транскрипцию)

Помогите правильно перевести.
-vivit tamen
и
-vivere obstante
Заранее большое спасибо