Урок 12. Conj.; Praes. conj. act. и pas.; Imperf. conj. act. и pas.; ut(ne) finale; ut(ne) object.

CONJUNCTĪVUS (СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ)

Conjunctīvus — сослагательное наклонение, времена которого выражают в отличие от времен индикатива субъективное отношение говорящего к действительности (желание, побуждение, предположение, возможность, сомнение и др.)
Эти субъективные значения времен конъюнктива полностью проявляются в независимых предложениях. В зависимых (придаточных) предложениях отчасти сохраняются первоначальные субъективные значения конъюнктива, отчасти же конъюнктив грамматизуется, т.е. становится грамматическим признаком зависимого, придаточного предложения.
Латинский conjunctīvus имеет четыре времени: два — в системе инфекта (praesens и imperfectum) и два — в системе перфекта (perfectum и plusquamperfectum).
В настоящем уроке мы познакомимся только с praesens и imperfectum conjunctīvi.

PRAESENS CONJUNCTĪVI ACTĪVI И PASSĪVI
Praesens conjunctīvi actīvi и passīvi глаголов I спряжения (основа инфекта -а) образуется с помощью суффикса -ē-, вытесняющего гласный звук основы, и личных окончаний инфектного ряда (активных или пассивных).
Praesens conjunctivi actīvi и passīvi глаголов II, III и IV спряжений образуется с помощью суффикса -ā-, присоединяемого к основе инфекта, и тех же самых личных окончаний.
Примечание: Переводить на русский язык формы латинского конъюнктива вне контекста не следует, так как в русском языке сослагательное наклонение по временам не дифференцировано и имеет только одну форму.

Praesens conjunctīvi actīvi
Число	Лицо	I спр.	II спр.	III спр.	III спр. на -io	IV спр.
Sing.	1.	orne-m	doce-a-m	teg-a-m	capi-a-m	audi-a-m
	2.	orne-s	doce-a-s	teg-a-s	capi-a-s	audi-a-s
	3.	orne-t	doce-a-t	teg-a-t	capi-a-t	audi-a-t
Pl.	1.	ornē-mus	doce-ā-mus	teg-ā-mus	capi-ā-mus	audi-ā-mus
	2.	ornē-tis	doce-ā-tis	teg-ā-tis	capi-ā-tis	audi-ā-tis
	3.	orne-nt	doce-a-nt	teg-a-nt	capi-a-nt	audi-a-nt
Praesens conjunctīvi passīvi
Sing.	1.	orne-r	doce-a-r	teg-a-r	capi-a-r	audi-a-r
	2.	orne-ris	doce-ā-ris	teg-ā-ris	capi-a-ris	audi-ā-ris
	3.	ornē-tur	doce-ā-tur	teg-ā-tur	capi-ā-tur	audi-ā-tur
Pl.	1.	ornē-mur	doce-ā-mur	teg-ā-mur	capi-ā-mur	audi-ā-mur
	2.	orne-mĭni	doce-ā-mĭni	teg-ā-mĭni	capi-a-mĭni	audi-ā-mĭni
	3.	ornē-ntur	doce-ā-ntur	teg-ā-ntur	capi-ā-ntur	audi-a-ntur

Praesens conjunctivi глагола esse

Лицо	Singularis	Pluralis
1.	sim	sīmus
2.	sis	sītis
3.	sit	sīnt

IMPERFECTUM CONJUNCTĪVI ACTĪVI И PASSĪVI
Практически imperfectum conjunctīvi actīvi и passīvi образуется присоединением личных окончаний к форме infinitīvus praesentis actīvi.
N.B. Следует помнить, что звук ē в слоге -rē долгий. (Imperfectum conjunctivi исторически образовался путём присоединения к основе инфекта суффикса конъюнктива прошедшего времени -sē и личных окончаний активного или пассивного залогов. В интервокальном положении по закону ротацизма s перешло в r. Таким образом, внешне совпали основа imperfectum conjunctīvi и форма infinitīvus praesentis actīvi, но в inf. praes. act. в слоге -rĕ — ĕ краткое, а в imperfect. соn. в слоге -rē — ē долгое.)

Imperfectum conjunctīvi actīvi
Число	Лицо	I спр.	II спр.	III спр.	III спр. на -io	IV спр.
Sing.	1.	ornāre-m	docēre-m	tegĕre-m	capĕre-m	audīre-m
	2.	ornāre-s	docēre-s	tegĕre-s	capĕre-s	audīre-s
	3.	ornāre-t	docēre-t	tegĕre-t	capĕre-t	audĭre-t
Pl.	1.	ornarē-mus	docerē-mus	tegerē-mus	caperē-mus	audirē-mus
	2.	ornarē-tis	docerē-tis	tegerē-tis	caperē-tis	audirē-tis
	3.	ornāre-nt	docēre-nt	tegĕre-nt	capĕre-nt	audīre-nt
Imperfectum conjunctīvi passīvi
Sing.	1.	ornāre-r	docēre-r	tegĕre-r	capĕre-r	audire-r
	2.	ornarē-ris	docerē-ris	tegerē-ris	caperē-ris	audirē-ris
	3.	ornarē-tur	docerē-tur	tegerē-tur	caperē-tur	audirē-tur
Pl.	1.	ornarē-mur	docerē-mur	tegerē-mur	caperē-mur	audirē-mur
	2.	ornarē-mĭni	docerē-mĭni	tegerē-mĭni	caperē-mĭni	audirē-mĭni
	3.	ornarē-ntur	docerē-ntur	tegerē-ntur	caperē-ntur	audirē-ntur

Imperfectum conjunctīvi глагола esse

Лицо	Singularis	Pluralis
1.	esse-m	essē-mus
2.	esse-s	essē-tis
3.	esse-t	esse-nt

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦЕЛИ С СОЮЗОМ UT (NE) FINALE

Придаточные предложения цели вводятся союзами ut чтобы и ne чтобы не, которые называются ut (ne) finаlе.
Сказуемое в придаточных предложениях этого типа ставится в конъюнктиве. Время сказуемого придаточного предложения зависит от времени сказуемого управляющего предложения. Если сказуемое главного предложения стоит в настоящем или будущем времени, т.е. если все высказывание отнесено к настоящему или будущему, то сказуемое придаточного предложения цели ставится в praesens conjunctīvi. Если же сказуемое главного предложения стоит в одном из прошедших времен, т.е. все высказывание отнесено к прошлому, то сказуемое придаточного предложения цели ставится в imperfectum conjunctīvi.

Do, ut des. Я даю, чтобы ты дал.
Dedi, ut dares. Я дал, чтобы ты дал.

N.B. В грамматике времена настоящее и будущее (praesens, futūrum, imperatīvus) называются главными временами, времена же прошедшие (perfectum, imperfectum, plusquamperfectum) называются историческими временами.

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ С СОЮЗОМ UT (NE) OBJECTIVUM

Союзы ut и ne вводят также придаточные предложения дополнительные и в этом случае называются ut (ne) objectivum. Сказуемое в дополнительных предложениях ставится в конъюнктиве по тем же правилам, что и в предложениях цели: praesens conjunctīvi после главных времен и imperfectum conjunctīvi после исторических времен в главном предложении. Таким образом, внешне дополнительные предложения ничем не отличаются от предложений цели. Употребление придаточных предложений цели не ограничено лексическим значением сказуемого главного предложения. В сущности, при любом глаголе можно поставить вопрос «зачем?», «с какой целью?», «для чего?». Употребление же придаточных предложений дополнительных зависит от глаголов с определенным лексическим значением, а именно — от глаголов со значением требования, просьбы, стремления, старания — verba studii et voluntatis — глаголов, обязательно требующих какого-то дополнения и не имеющих без него смысловой законченности. Таковы латинские глаголы и выражения:

curo 1 заботиться
impĕro 1 приказывать и т. п.
moneo, nui, nĭtum 2 напоминать, убеждать
opĕram do 1 стараться
peto, tivi, tītum 3 стремиться; добиваться; просить, требовать
postŭlo 1, flagĭto 1 требовать
rogo 1 просить

Curo, ut valeas. Я забочусь о том, чтобы ты был здоров (о твоем здоровье).
Curāvi, ut valēres. Я позаботился о том, чтобы ты был здоров (о твоем здоровье).
Примечание: В русском языке в придаточных предложениях цели и дополнительных с союзом чтобы также употребляется сослагательное наклонение, аналитическая частица которого бы присоединилась к союзу что.

Придаточные предложения с отрицательными союзами
ne finale и ne objectivum
Как известно, в латинском отрицательном предложении может быть только одно отрицание.
В придаточных предложениях цели и дополнительных отрицание ne выступает в роли отрицательного союза чтобы не:

Ariadna Thesēo filum dedit, ne in labyrintho errāret. Ариадна дала Тезею нить, чтобы он не заблудился в лабиринте.
Rogo te, ne discēdas. Я прошу тебя, чтобы ты не уходил (не уходить).
Rogāvi te, ne discedĕres. Я просил тебя, чтобы ты не уходил (не уходить).

Сочетание отрицательного союза ne с неопределенными местоимениями и наречиями переводится следующим образом:

ne quis чтобы никто
ne quid чтобы ничто
ne usquam чтобы нигде
ne unquam чтобы никогда
ne ullus чтобы никакой

Senātus decrēvit, ut consŭles vidērent, ne quid res publĭca detrimenti capĕret. Сенат постановил, чтобы консулы заботились, как бы (чтобы) государство не потерпело никакого ущерба.

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

accĭpio, cēpi, ceptum 3 получать, принимать; узнавать
aliquando некогда, однажды
arma, ōrum n (pl. tantum = употребляется только в форме мн. числа) оружие
auris, is f ухо
commendo 1 поручать
conor 1 пытаться, пробовать
consŭlo, sului, sultum 3 (+acc.) спрашивать совета (у кого-л.)
convīva, ae m гость (на пиру), сотрапезник
convivium, ii n пир
edo, edi, esum 3 есть
expōno, posui, posĭtum 3 выкладывать, выставлять; выбрасывать
infans, antis m ребенок
interficio, fēci, fectum 3 убивать
lex, legis f закон
matrimonium, ii n брак; in matrimonium ducĕre жениться
moneo, monui, monĭtum 2 напоминать, уговаривать, убеждать, наставлять
mons, montis m гора
oracŭlum, i n оракул
os, oris n рот, уста; лицо
pereo, perii, perĭtum, perīre (неправ. глагол) погибать
persuadeo, suāsi, suāsum 2 (+dat.) убеждать, уговаривать (кого-л.)
postŭlo 1 требовать
proficiscor, profectus sum 3 отправляться
puer, puĕri m мальчик
pugna, ae f битва, сражение, бой
servo 1 спасать, сохранять
teneo, tenui, tentum 2 держать; memoriā tenēre помнить
verus,a,um истинный, настоящий; правильный

Латинский язык (Латынь)

Сейчас на сайте

Урок 12. Conj.; Praes. conj. act. и pas.; Imperf. conj. act. и pas.; ut(ne) finale; ut(ne) object.

CONJUNCTĪVUS (СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ)

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦЕЛИ С СОЮЗОМ UT (NE) FINALE

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ С СОЮЗОМ UT (NE) OBJECTIVUM

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

Вход в систему

Новое на форуме:

Уроки латыни