Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 3 гостя.

Помогите, пожалуйста, с переводом маленькой фразы.

Нет ответов
hanimed
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-12-21
Сообщения: 1

Фраза: "Я уточка". С помощью гугл-транслейта получил два варианта. Честно признаюсь, латынь совершенно не знаю, поэтому ошибки могут быть грубейшие, за что прошу заранее извинить Smile
1. Ego sum anaticula
Не совсем устраивает, потому что имеет значение "Я утёнок"
2. Ego sum anatis

Вероятно, необходимо использовать уменьшительно-ласкательный суффикс, но фраза должна иметь значение "я утка маленьких размеров", а не "я утёнок"

Спасибо)

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...