Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 13 гостей.

Перевод словосочетания и предложения на латынь

Нет ответов
balas17
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-04-02
Сообщения: 1

Доброго времени суток, уважаемые коллеги. Хотелось бы узнать перевод словосочетания и предложения на латинский язык.

1) Любовь безответная (Перевёл как `amore peribat`, но мне кажется, что не совсем точно. Дословно - `любовь без взаимности`). Как Вам кажется, уместен ли такой перевод? Или можно точнее?

2) Нужно перевести предложение "Даже волчица не бросает своего волчонка". Эту фразу даже не пытался олатинить. Буду признателен, если поможете.

Заранее благодарю. Вл.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...