Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 8 гостей.

Перевод нескольких предложений.

Нет ответов
Blindom
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-10-27
Сообщения: 1

Привет всем, помогите перевести несколько предложений, пожалуйста Smile
Хочу сделать девушке подарок, нужен хороший перевод, на вас я и надеюсь Smile
"Она - единственная для меня"
"Она - единственная у меня"
"Ты - единственная у меня"
"Ты - единственная для меня"
"Если на то есть судьба, то встретятся вопреки большому расстоянию, если не судьба, то и сидя друг напротив друга, не познакомятся"
"Волею судьбы встречаться друг с другом вопреки большому расстоянию"
"Пока море не высохнет и камни не сгниют" (в значении: навсегда и т.д.)
Заранее ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо!

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...