Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 4 гостя.

Перевод фразы "Познавший любовь обретает мудрость"

Нет ответов
MaroonC
Не в сети
Зарегистрирован: 2014-07-11
Сообщения: 1

Добрый вечер всем и вся.
Меня один хороший человек попросил написать ему фразу красиво на латыни(маленькое его пожелаение-просьба). К сожалению, для него стало неприятной неожиданностью, что гуглтранслейт не может дельно перевести (Party) - перевод лёг на меня.
Пожалуйста, помогите с этим. Я в латыни ни бум-бум - на уровне Memento mori как Моментально в Море ((с) Белое солнце пустыни).
Но человек действительно хороший, и эта фраза, которую он хочет написать на теле на всю жизнь, действительно про него. Так что искренне прошу вас: не надо подшучивать или ещё что. Неуместно будет в данном случае.
Просто помогите перевести: "Познавший любовь обретает Мудрость".
Замечу - фраза не стоит в ряду: "Наступил на грабли - стал умнее". Эта фраза про счастье и счастливый брак. Надеюсь, что понятно написал...

Я вам буду крайне благодарен.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...